Ties That Bind

18. 9. 2025

Ihar Hancharuk, What if I Am a Spy?, 2018

Výstava vznikla na základě mezinárodního open callu v rámci evropské platformy FUTURES Photography a je výsledkem spolupráce institucí Bienal Fotografia do Porto, Fotogalleriet, Fotograf Zone a Organ Vida Festival, které společně kurátorovaly výběr pro rok 2024.

Ties That Bind sleduje, jak se v současném umění obraz stává prostředkem pro zkoumání vazeb, které utváříme mezi sebou, s prostředím i s institucemi, jež rámují naše vnímání. Každý z pěti vystavujících přistupuje k fotografii a pohyblivému obrazu z odlišného kontextu, přesto jejich práce spojuje zájem o hranice viditelného, o to, co je skryté či marginalizované, a jak tyto vrstvy znovu aktivovat prostřednictvím uměleckého gesta.

Běloruský fotograf Ihar Hancharuk se vrací do své domoviny, aby skrze sérii banálních záběrů zkoumal atmosféru paranoie a nedůvěry, která prostupuje běloruskou společností. Otázka What if I am a spy? se stává metaforou pro zkušenost člověka, kterého podezřívají jen proto, že se dívá jinak.

Německo-egyptsko-afghánská umělkyně Donja Nasseri v dvou projektech Mummy Eye a Wow! A real treasure pracuje s objekty z koloniálních sbírek, které digitálně skenuje, zvětšuje a přetváří do autorských instalací. Tím narušuje hranice mezi autentickým a reprodukovaným a ukazuje, jak lze archiv chápat jako živý organismus, schopný reinterpretovat příběhy.

Sasha Chaika ve své sérii Off The Map zpochybňuje jazyk a sociální struktury, které určují naše vnímání. Obrazy vytvářejí paralelní svět, v němž se rozpadá pevná mapa norem a rolí, a otevírají prostor pro prožívání vztahů založených na tělesnosti a afektu, nikoli na pojmenovávání.

Dev Dhunsi v multimediálním díle Tales They Don’t Tell You propojuje queer mytologie s osobní zkušeností ztráty přítele. Video a tkané textilie evokují cyklický čas, proudění řek a sdílenou paměť, v níž se mýtus prolíná s realitou.

Finsko-hongkongský umělec Sheung Yiu ve videoeseji Between Two Trees, There Are Many Worlds sleduje lesy Helsinek prostřednictvím hyperspektrálního snímkování. Zkoumá limity technologického vidění a připomíná, že vedle lidské optiky existují i jiné smyslové světy – chemická komunikace brouků a stromů, biologie, která uniká satelitním datům.

Všechna vystavená díla spojuje touha nahlédnout za hranice oficiálních narativů – ať už jde o státní kontrolu, institucionální archivy, jazykové normy, mýty, či technologické modely.

Projekt FUTURES, spolufinancovaný programem Kreativní Evropa Evropské unie, je platformou, jejímž cílem je zvýšit kapacitu, mobilitu a viditelnost vybraných umělců a překlenout rozdíly mezi začínajícími a zavedenými umělci.

TIES THAT BIND
4.–12. října 2025

VYSTAVUJÍCÍ
Dev Dhunsi, Sasha Chaika, Ihar Hancharuk, Donja Nasseri a Sheung Yiu

KURÁTORKA
Světlana Malina

MÍSTO KONÁNÍ
Holešovická tržnice, Hala Skleněnka
Bubenské nábř. 306, 170 00 Praha 7-Holešovice

OTEVÍRACÍ DOBA
10:00–18:00

#49 Mluvme Spolu

Toto číslo se věnuje jazyku – jeho podobám, možnostem i hranicím. Zabýváme se tím, jak spolu komunikujeme v digitálním prostoru, jak jazyk umělé inteligence mění naše představy o tvořivosti a jak mohou vizuální obrazy nahrazovat slova. Dozvíte se, proč jazyk nikdy není neutrální a jak dokáže formovat identitu, vytvářet nerovnosti i otevírat cestu k osvobození. V čísle najdete reflexi bell hooks, uměleckou praxi Eszter Magyar, projekty mapující romskou komunitu v Brně i vizuální eseje Claudie Larcher a Tabora Robaka. Časopis ukazuje jazyk jako nástroj komunikace, moci i odporu a zve k přemýšlení o tom, co dnes znamená opravdu spolu mluvit.