Fotograf Zone – Iwona Germanek

Umělkyni inspirovala matčina rodinná alba a herbáře dochované z vlastního dětství. Koláže kombinují fotografické archiválie s otisky rostlinstva. Jejich sesazení vyjadřuje plynutí času i nezadržitelné těkání minulosti. Kouzlem přízračných záchvěvů nostalgie se daří naznačit intimitu a nejistotu paměti, ba křehkost veškeré existence. Osobitá díla přinášejí tvůrkyni úspěchy v polských i mezinárodních soutěžích. Kupříkladu loňské knižní bienále Středoevropského domu fotografie na Slovensku přisoudilo jednu hlavních cen v kategorii současných edičních počinů autorčině předchozí publikaci Pink Doesn’t Exist / Różowy nie istnieje / Růžová neexistuje (2023). I tentokrát jsou úvodní texty, které sepsaly Ada Grzelewska a Weronika Kobylińska, vysazeny trojjazyčně: anglicky, polsky a česky.

Text: Josef Moucha

Josef Moucha

(1956) je fotograf a pedagog Institutu tvůrčí fotografie Slezské univerzity v Opavě. Vydal eseje o historii fotografie a technických obrazech Zážitek arény (2004), novelu Mimochodem (2004), stati o umění a klasicitě Obrazy z dějin fotografie české (2011) i dvě obrazové knihy: Válka za studena / Fotografie ze základní vojenské služby v Československé lidové armádě (2017) a Doličné okamžiky (2018).

#49 Mluvme Spolu

Toto číslo se věnuje jazyku – jeho podobám, možnostem i hranicím. Zabýváme se tím, jak spolu komunikujeme v digitálním prostoru, jak jazyk umělé inteligence mění naše představy o tvořivosti a jak mohou vizuální obrazy nahrazovat slova. Dozvíte se, proč jazyk nikdy není neutrální a jak dokáže formovat identitu, vytvářet nerovnosti i otevírat cestu k osvobození. V čísle najdete reflexi bell hooks, uměleckou praxi Eszter Magyar, projekty mapující romskou komunitu v Brně i vizuální eseje Claudie Larcher a Tabora Robaka. Časopis ukazuje jazyk jako nástroj komunikace, moci i odporu a zve k přemýšlení o tom, co dnes znamená opravdu spolu mluvit.