Anna Safiatou Touré
#2 min Anna Safiatou Touré
27. 7. 2026

L’Immeuble aux Planteurs
L’Immeuble aux Planteurs (Zahrada plantážníků) je mnohovrstevnatý projekt, který jsem vytvořila v dialogu se dvěma sochami na rue Léopold v belgickém Lutychu. Tyto postavy (sva sběrači tabáku), vytvořené v roce 1878 sochařem Michelem Decouxem, zobrazují dva černé muže z polychromované terakoty s odhalenýma nohama a polovinou těla. Každá ze soch postrádá jednu ruku, nejspíše v důsledku povětrnostních podmínek. Ostrost lomu však zároveň naznačuje i možnost úmyslného zmrzačení. Tato amputovaná místa přímo odkazují na historické násilí spojené s belgickou kolonizací Konga, poznamenanou skandálem se sekáním rukou. Na základě těchto chybějících částí jsem v surové hlíně rekonstruovala ruce obou soch. Následně jsem vytvořila fiktivní příběh, který začíná nálezem těchto rukou na březích Mázy, řeky protékající Lutychem, a který by umožnil zpětně vypátrat identitu obou mužů. Koloniální dědictví nadále formuje podobu našich měst. Nabídnout jeho nové čtení se jeví jako nezbytné; jde o dešifrování symbolů estetiky, která sloužila k ospravedlnění tehdejší ekonomické a kulturní nadvlády. Absence těchto rukou je pro mě srovnatelná s fantomovou bolestí: to, co chybí, stále bolí.
Všechny fotografie | Anna Safiatou Touré, L’Immeuble aux Planteurs, 2025–současnost










